Festival de La Médina/Sonia M’barek : La chanterelle enchantée

Il y aurait beaucoup à écrire sur cette voix majeure de la chanson arabe. Sur les rapports qu’elle entretient avec la grâce, avec la clarté et sur cette profondeur suggérée, sur cette puissance évocatrice fondée sur l’épure. Sonia M’barek, puisque c’est d’elle qu’il s’agit, sait se réapproprier les «wasla» tunisiennes et arabes de chants soufis. […]

Poésie

Poésie Pour un redimensionnement du rôle du poète Cinq poètes arabes, en l’occurrence, Mohamed Ali Chamseddine (Liban), Ezzeddine El Manasira (Palestine), Rachid Yahyaoui (Maroc), Youssef Rzouga et Chamseddine El Ouni (Tunisie) nous ont fait parvenir un texte sous le titre “La constitution des poètes” inspiré, selon eux, de l’étape actuelle que traverse l’humanité sous la […]

L’Egypte antique : Une vie spirituelle très riche

Divers spécialistes s’accordent à affirmer que la religion égyptienne est la plus ancienne du monde. Autant par son rituel, son organisation et sa mythologie, la religion paganiste égyptienne représente un aspect fondamental de la civilisation de l’Egypte antique. L’historien grec du Vème siècle Av. J.C soutient que les Egyptiens sont le peuple le plus pieux […]

Le festival des télévisions et radios arabes : Mettre fin à la tendance “vitrine”

Le Festival des télévisions et radios arabes, organisé périodiquement par l’ASBU a maintenant une assez longue carrière derrière lui. Cette longévité, salutaire en soi, pose néanmoins le problème de la continuité dans le renouvellement. C’est que depuis sa fondation dans les années 80, les enjeux ont terriblement changé, ne serait-ce que parce que le paysage […]

J.T.C. 2003 : Les prix en gros et en détail

Le rideau est tombé samedi soir sur la onzième édition des Journées théâtrales de Carthage. Le palmarès annoncé, comme tout palmarès que se respecte, n’a pas dérogé à une conception de choix fondée sur un savant dosage qui a le mérite de ne léser quasiment personne. Subtil saupoudrage que quelques sympathiques grincheux n’ont pas manqué […]

Livre: «La nostalgie des rimes» de Mouldi Chaâbani

Quand l’amour «oudhrite» renaît de ses cendres…! Mouldi Chaâbani est un jeune poète de la ville minière de Métlaoui. Son nom de famille est «familier» dans notre milieu littéraire, du fait qu’il est porté par deux poètes connus de la même ville, en l’occurrence Mohamed Ammar Chaâbnia et Salem Chaâbani qui avaient fondé, au début […]

Exposition de Mourad Zaraï : Un autre regard sur le génie

A travers une série de vingt cinq portraits, ce peintre autodidacte interroge le destin des personnages exceptionnels qui ont jalonné l’histoire du monde. Ingénieur de formation (en génie industriel), Mourad Zeraï (trente ans) n’a pas appris la peinture à l’école. «J’ai toujours aimé dessiner avant même d’apprendre à écrire», dit-il. Peintre autodidacte donc, ce scientifique […]

Extraversion – introversion

Dominical Extraversion – introversion Voici venir l’automne avec ses pâles couleurs, ses teintes mélancoliques et ses habits jaunis. Bientôt l’été ne sera plus qu’un vague souvenir qui miroite faiblement dans les plis profonds de notre mémoire. Adieu rêves solaires, méditations nocturnes sous la voûte constellée, incandescences sur les plages dorées de notre fabuleux littoral ! […]

Vite vu… vite lu

• Couleurs Jazz III Le Centre des Musiques arabes et méditerrannes Ennejma Ezzahra accueillera les 26, 27 et 28 septembre trois concerts du jazz. Ces concerts seront données par Nathalie Loriers (piano) et Philippe Catherine. Au programme : l’Ame des poètes qui sera présentée en avant première mondial. A découvrir. • Livre d’enfants en fête […]

«J’ai failli le voir !» (Maroc) : L’art d’articuler le profane et le sacré

L’existence humaine et le destin, l’âme et le corps, Dieu et l’homme, des dualités qui ont ponctué la pièce «J’ai failli le voir !», de Abdelhak Zerrouali, qui représente le Maroc dans la compétition officielle. «J’ai failli le voir !» est un voyage dans l’univers soufi… un voyage dans le temps à travers des interrogations […]

Les sœurs siamoises de Fatima (2/3): Eaux vives

Confondu devant la beauté de l’ouvrage de l’écrivain Fatima Maâoui, notre grand écrivain Mustapha Fersi a rédigé à l’intention de nos fidèles lecteurs, un très beau texte de présentation qui incitera, certainement, plus d’un à s’aventurer dans cette œuvre. Nous en publions aujourd’hui la 2ème partie. Sans se lasser, Fatima reste, inébranlable, à la fois, […]

Théâtre Municipal/Chants Afghans : Du fin fond de l’histoire

Ce sont des afghans. Ils viennent de Genève, de la Californie pour chanter leur musique… pour exprimer leur amour de la musique traditionnelle afghane sur la scène de notre Théâtre Municipal : la troupe musicale afghane «Radio Kaboul» est au rendez-vous ! Fondé par le chanteur et le compositeur afghan, Husseïn Armen, à Genève en […]

Débat culturel en pleine nature

Une belle idée est celle d’offrir à nos enfants l’opportunité de s’imprégner de la beauté du paysage, des arbres et arbustes qui, orgueilleux ; s’étendent du côté du «Djebel Boukornine». A l’heureuse initiative d’une éducatrice et dans le cadre des sorties scolaires, les élèves de la «5ème année B» de l’école «Cité Essalem» à Boumhel […]

Octobre musical – Carthage 2003

Quand la culture vole de ses propres ailes enter enter Vingt-et-un spectacles de dix-neuf pays seront donnés du 1er au 27 octobre à l’Acropolium de Carthage. enter Sur la colline de Carthage, à côté du Musée et du Quartier punique, la Cathédrale Saint-Louis, qui se distingue par sa majestueuse architecture à la fois byzantine et […]

Khaled Tlatli : Le pionnier de la production culturelle télévisée

Khaled Tlatli, né le 24 mars 1937 à Nabeul et décédé le 20 septembre 1998 à Tunis, a été le pionnier de la production culturelle télévisée en Tunisie. Mais ses vraies qualités dépassaient de loin le fait d’être un simple prédécesseur dans ce domaine. Il les avait fait, d’ailleurs, valoir largement tout au long de […]

JTC/Colloque : La parenthèse africaine sautée

Dans la dernière partie, du colloque, les participants à la table ronde égrenaient les caractéristiques du 4ème art dans le monde arabe. L’expérience africaine ferait-elle partie des laissés pour compte lors de cette session des JTC ? La table ronde tenue, mardi dernier, à la maison de la culture Ibn Khaldoun devait porter sur «La […]

“Variation plastique” à El Téatro : La naissance d’une école

Mohamed Chalbi innove et crée l’événement à l’espace d’art plastique Aire Libre à El Téatro une exposition inédite intitulée “Variation plastique” pour une expression autre, groupant des artistes confirmés avec de jeunes talents naissants. La saison culturelle s’annonce prometteuse. Aussi, l’artiste Khalil Ben Abdallah présente ses deux toiles “S.O.S” et “Sucre”. Une première toile va […]

Festival de la Médina à la Manouba/Nassir Chemma : Les mélodies de l’âme

Artiste hors pair!. Le luthiste irakien Nassir Chemma est aux cimes de son art. Sa recette: la sincérité, le doigté, la conscience et le savoir. Pour sa nouvelle tournée artistique en Tunisie, Nassir nous offre “La Fleur du mal”… En grand amoureux de notre pays, le luthiste Nassir Chemma ne rate aucune occasion pour rendre […]

Festival de la radio et de la télévision

Festival de la radio et de la télévision enter enter Les challenges ne manquent pas enter enter Un colloque sur «les documentaires dans les télévisions arabes», un Workshop sur les programmes destinés aux enfants ainsi que des compétitions entre les différentes chaînes arabes sont les grands axes de la 11ème session du Festival arabe de […]

Dominical : Rompre l’esprit de rupture

Mettre une fleur dans le fusil, c’est ce à quoi aspire, depuis des temps immémoriaux, l’humanité. Un rêve qu’elle aimerait concrétiser en ce dimanche où la communauté internationale célèbre la journée mondiale de la paix. Journée à l’occasion de laquelle la Chaire Ben Ali pour le dialogue des civilisations et des religions organise une table […]

Enquête : Enseignement des arts plastiques

Dans l’espoir d’une belle palette de talents L’enseignement artistique, dispensé par les écoles d’art est en mutation, certains le jugent défaillant en raison de son impuissance à gérer ses problèmes et à remédier à ses lacunes. enter La multiplication des écoles d’art et le foisonnement des centres et ateliers privés de formation artistique qui sont […]

«Les frères siamois» de Fatima Maâouia (1/4) : Un univers enchanté et enchanteur

Par Mustapha Fersi Mustapha Fersi, homme de lettres, auteur d’authentiques chefs d’œuvre notamment dans le domaine de la nouvelle, ayant assumé maintes délicates responsabilités dans le secteur de la culture, bref une figure éminente de la scène culturelle, est tombé muet d’admiration devant un recueil de poèmes intitulé «Les frères siamois» dû à la plume […]

Chedly Khomsi : «Plongé dans les délices de la table»

A partir du 31 octobre, Chedly Khomsi et sa troupe Qanatar se produiront le dernier jeudi de chaque mois au Carré d’Art d’El Teatro. Même si la musique porte la marque d’influences diverses, à mi-chemin entre le traditionnel et le moderne, Chedly Khomsi n’est pas particulièrement porté sur le folklore lié au mois sacré. Il […]

Abbès M’kaddem : La voix du maître

Certaines entreprises se mettent à l’heure de la culture, en organisant notamment au cours du mois de Ramadan des concerts de musique, des causeries littéraires, des rencontres avec des écrivains et des artistes. Abbès M’kaddem n’est peut-être pas le meilleur interprète des chansons de Mohamed Abdelwaheb. Il est sans doute le plus fidèle au répertoire […]

La Mésopotamie, berceau de civilisations anciennes (1/2)

La Mésopotamie, berceau de civilisations anciennes (1/2) De toutes les civilisations anciennes, celle de Mésopotamie est sans doute la plus digne d’intérêt. Outre sa contribution grandiose dans l’enrichissement du patrimoine universel, la Mésopotamie se distingue surtout en tant que fondatrice de la civilisation humaine et ce, depuis au moins 7 millénaires. Une périodisation globale de […]

Hatem El-Mekki n’est plus

Rebelle dans l’âme et dans l’art enter enter Hatem El-Mekki vient de nous quitter. Douleur et tristesse se partagent le monde de la culture en Tunisie et même la communauté nationale, tant son art a débordé le strict cadre des chapelles et des écoles. Hommage à l’un des enfants les plus méritants de cette terre. […]

Colloque des JTC : Le théâtre est l’avenir de l’homme

Jusqu’ici, les conférenciers, et malgré les absences de certains parmi eux, ont confronté leurs points de vue sur des aspects inhérents à la pratique théâtrale. Le colloque des JTC qui se tient cette année du 10 au 14 octobre, autour des écritures théâtrales contemporaines, avait pour principal but de chercher par une sorte de remue-ménage […]

Rencontres d’art contemporain : La Médina recréée en termes de modernité

Au cœur du vieux Tunis, le palais Kheïreddine et le club Tahar Haddad accueillent les manifestations d’une exposition inédite «Rencontres d’art contemporain», concrétisant le rêve de ses deux commissaires : l’ethnologue avertie de la Médina, Sophie Revault-Golvin, et Meriem Bouderbala, peintre tunisienne. Au vernissage, vendredi dernier, assistaient des personnalités du monde de l’art et de […]

Festival de la Médina : Parfums et mélopées d’Asie centrale

Nahwash et Radio Kaboul ont offert au public tunisois un bouquet de chants afghans. Des airs à mi-chemin entre l’ethno, la musique folklorique et la world music. Couleurs et parfums de l’Asie centrale. «En suivant l’actualité de l’Afghanistan, les gens pensent que notre pays est en guerre depuis 1.000 ans. Or, chez nous, il y […]

Les paroliers de la chanson tunisienne : La reconversion tant souhaitée

La Tunisie peut s’enorgueillir de n’avoir jamais manqué de très belles voix… Chaque génération lui apporte, en effet, à côté des talents dans les différentes branches artistiques, un bon nombre de jeunes dont les capacités et la suavité de la voix sont de bonne qualité. enter Néanmoins, la rareté des paroles de belle tenue a […]

Musique classique : L’Espagne flamboyante

Un concert musical organisé par l’Institut Cervantes, en collaboration avec l’Ambassade d’Espagne et le Centre de coopération espagnole, a été offert dernièrement au public à Ennejma Ezzahra. C’était une occasion propice, grâce à laquelle, les mélomanes ont découvert deux nouvelles figures de la musique classique, la Mezzo-soprano Elena Gragera et le pianiste Anton Cardo. Selon […]

JTC/«Macbeth (Jordanie) : Macbeth, une noce de sang !

Macbeth ce héros sanguinaire dont William Shakespeare a esquissé la personnalité et a tracé, avec les mots, le chemin vit encore. Il vit à travers d’autres personnages qui ont bouleversé le monde et massacré l’histoire. Macbeth, présentée par la compagnie jordanienne dans le cadre de la compétition officielle des Journées théâtrales de Carthage, a attiré […]

Colloque à Beït Al-Hikma : Femmes réelles, femmes imaginaires

Pourquoi la question de la femme pose-telle toujours un problème dans la société arabo-musulmane? Une vingtaine d’universitaires tentent de répondre à cette question. La question de la femme occupe une place centrale dans toute réflexion sur le devenir de la société arabo-musulmane. Car, malgré les avancées enregistrées dans le domaine de l’émancipation féminine, le statut […]

Festival de La Médina/La Hadhra de Sfax : Rien à signaler

Spectacle traditionnel à connotation vaguement religieuse, la Hadhra continue d’attirer un public féru de traditions. Depuis qu’elle a été remise au goût du jour, il y a quelques années, par le duo Fadhel Jaziri et Samir Agrebi, la Hadhra, ce spectacle de chant lithurgique et de danse mystique, jadis donné dans les mausolées des «wali» […]

Evocation

Evocation Chedly Atallah Le chantre du patriotisme, l’incarnation de l’humanisme Chedly Atallah (décédé le 10 septembre 1991) était, sans contredit, l’un des poètes tunisiens les plus dévoués à la Cause du pays au cours de toutes les péripéties de la lutte nationale contre la colonisation. Animé d’un sentiment patriotique ardent, il s’est engagé très tôt […]

L’Alecso met le cap sur l’avenir

Tunis-Le Quotidien enter Les travaux de la 78ème session du Conseil exécutif de l’Alecso se dérouleront du 22 au 26 septembre au siège de l’Organisation au quartier de Montplaisir à Tunis, avec la participation des membres de ce Conseil et en présence des représentants de certaines organisations arabes, islamiques et internationales, partenaires de l’Alecso. enter […]

Evocation/Aboulkacem Chebbi

Soixante-neuf ans après sa mort, Aboulkacem Chebbi (décédé le 9 octobre 1934) demeure, de l’avis des critiques tunisiens, arabes et étrangers, le roi incontesté et indétrônable de la poésie tunisienne moderne, voire de tous les temps. Plusieurs chercheurs se sont penchés sur les causes profondes de cette suprématie qui continue de plus belle malgré la […]

J.T.C. 2003 : A-t-on failli au devoir de mémoire?

Dès leur création les JTC s’étaient assigné la vocation de promouvoir le théâtre, et notamment le théâtre tunisien. Ils y étaient parvenus sous l’impulsion de pionniers qui avaient la foi et la compétence. A l’occasion de la célébration de leur vingtième anniversaire les JTC ont-ils eu le réflexe de rendre hommage à ces valeureux fondateurs? […]

Poésie : La princesse au verbe vaillant

Féministe, patriote attachée à son pays le Koweït, nationaliste soucieuse de voir le monde arabe accéder à la modernité, Souâd Al Sabbah occupe une place majeure dans le paysage de la littérature féminine arabe. Souâd Al Sabbah est une princesse. Mais cela est accessoire. Ce qui est important à ses yeux comme aux nôtres, c’est […]

Demain au Théâtre Municipal : Jane Birkin, les clés de l’amour…

Elle chante avec son corps… et danse avec les mots. La chanteuse Jane Birkin essaye toujours de réveiller l’âme de Serge Gainsbourg à travers une relecture arabo-andalouse de ses chansons… les chansons de son maître et de son compagnon de route. “Arabesque”, ce nouveau spectacle dédié à la mémoire de Serge est un voyage aux […]

Hommage en musique à Raphael Alberti

Ennejma Ezzahra Hommage en musique à Raphael Alberti Elena Gragera, une mezzo-soprano, et Anton Cardo, pianiste, donneront un récital à la mémoire d’un des plus grands poètes du XXè siècle. De retour en Espagne, après trente-neuf années d’exil, dont vingt-quatre passées en Argentine et quinze en Italie, le grand poète et peintre espagnol Raphael Alberti […]

Hatem El-Mekki : Un artiste en perpétuel questionnement

Son œuvre, vraie par les couleurs, forte par les traits affirmés, confirme à l’évidence la personnalité du grand disparu. enter enter On l’a rencontré, à maintes reprises lors de quelques vernissages à la galerie Essaâdi à Carthage, ou encore à la galerie Kalysté à la Soukra, assis, admirant tout ce petit monde qui passe et […]

Les vieux routiers de la littérature tunisienne/Midani Ben Salah : «Je partage mon corps entre plusieurs humanités»

Midani Ben Salah est, sans contredit, l’une des figures de la littérature tunisienne les plus célèbres et les plus influentes. Peut-il en être autrement alors qu’il veille aux destinées de l’Union des écrivains tunisiens depuis plus de dix ans. Auteur jusqu’à maintenant de plus de dix recueils de poèmes dont la valeur a été attestée […]

“Al Hayet Al-Thaquafiya” : Debbèche et Roubtzoff, ou les raisons du déracinement

Al Hayet Al-Thaquafiya, publication du ministère de la Culture est le forum et le support de la réflexion culturelle par excellence. Elle offre à travers son numéro 27 une variété d’études et de recherches. Son volet “Etudes et approches” s’ouvre sur le thème de la sculpture révolutionnaire chez le philosophe Habermas. Le livre et la […]

Fathi Msalmani

Comment les artistes tunisiens perçoivent nos jeunes ? Comment les qualifient-ils ? Qu’espèrent-ils d’eux ? Fathi Msalmani, comédien, s’y prononce: Le Quotidien : Comment trouvez-vous les jeunes d’aujourd’hui ? Fathi Msalmani : “Que dire de la jeunesse d’aujourd’hui ? J’ai presque envie de dire où va notre jeunesse tunisienne. Je ne voudrais pas être catégorique, […]